
この度は、ご新築誠におめでとうございます。
新しいお住まいでの生活が始まる中、義両親から心のこもった新築祝いをいただくことは、大変喜ばしいことでしょう。
しかしその一方で、新築祝いを義両親からいただいた後、どのようにお礼をすれば良いのか、悩まれる方も少なくありません。
特に、お返しの品物をどうするかは大きな課題ではないでしょうか。
そもそもお返しは必要なのか、もし贈るなら相場はいくらぐらいなのか、気になる金額の問題もありますね。
中には、お返しは不要と言われたけれど、本当に何もしなくて良いのかと迷うケースも考えられます。
また、お返しとして現金を渡しても失礼にはあたらないのか、それとも感謝の気持ちが伝わる品物を選ぶべきか、判断が難しいところです。
感謝の気持ちを伝えるためには、丁寧なお礼状やメッセージを添えることも大切ですし、その際の正しいのしの選び方や書き方といったマナーも知っておきたいものです。
様々な選択肢がある中で、近年、感謝の気持ちを伝える贈り物として、美しい胡蝶蘭が注目されていることをご存知でしょうか。
この記事では、新築祝いを義両親からいただいた際のあらゆる疑問にお答えし、あなたの感謝の気持ちがしっかりと伝わるような、スマートな対応方法を詳しく解説していきます。
◆胡蝶蘭については、【関連記事】「胡蝶蘭は冠婚葬祭すべてで贈っていい?シーン別のマナーと注意点を解説」と「胡蝶蘭の花言葉とスピリチュアル・風水的な意味|色と置き場所で運気UP」も併せてお読みください。
- 義両親から新築祝いを頂いた際のお返しの必要性
- お返しの金額相場と高額なお祝いへの対応
- 「お返し不要」と伝えられた場合のスマートな対処法
- お返しに現金を選ぶ際の注意点と品物の選び方
- お礼状やメッセージで感謝を伝える方法
- お返しに最適な贈り物として胡蝶蘭が選ばれる理由
- お返しを渡すタイミングやのしのマナー
Contents
🎁 胡蝶蘭を贈るなら通販が便利&安心です!
実は、胡蝶蘭は通販でも高品質なものが手軽に購入できるって知ってました?
贈答用ラッピングや立て札などあなたのご希望に沿った要望にもオプションで対応してくれるショップが多数あります。
※当サイトでおススメの胡蝶蘭専門店をご紹介します!
✅ 【ランノハナドットコム(クマサキ洋ラン農園】
- 農園直送&38年以上の老舗歴:1979年創業以来、ハウスで独自に育成し、自社農園から直送する体制。鮮度と安心感が違います
- 全国花き品評会で金賞受賞の高品質:平成18年度・27年度・30年度の全国花き品評会で金賞を獲得するなど品質重視の実績あり
- 業界最多クラス!7つの無料サービス:無料の高級ラッピング、立札・メッセージカード、配送前の商品画像メール、育て方マニュアル、鉢受け、霧吹きスプレーなど、贈る先にも丁寧な配慮
- 1ヶ月の品質保証付き:配送トラブルや1ヶ月以内に枯れた場合でも、無償で交換対応。品質に絶対の自信を持った保証制度
- 珍しいカラー&品種指定可能、選べる豊富なラインナップ:白・ピンク・イエロー・パープルなど50種以上、大輪・ミディ系、希少なグリーンやパープル品種など豊富に揃う
【公式サイトはこちら】⇒胡蝶蘭専門店『ランノハナドットコム(クマサキ洋ラン農園)』
✅ 【胡蝶蘭専門店ギフトフラワー】
- 産地直送で鮮度抜群:契約農園から直接仕入れることで、新鮮な胡蝶蘭を最高の状態でお届け
- 多彩な品揃えと特許技術:定番から「青い胡蝶蘭」「化粧蘭」「金箔蘭」など特許取得商品まで幅広く展開
- 農林水産省金賞・天皇杯受賞の信頼:金賞やブルーリボン賞、天皇杯受賞農園から仕入れており、高品質が保証
- 即日/翌日発送&送料無料:即日発送に対応し、全国ほぼ送料無料(沖縄・北海道は追加送料)
- 会員特典&法人向け請求書払い対応:購入額の2%ポイント付与、法人向けに請求書・領収書発行や支払い方法の柔軟性
【公式サイトはこちら】⇒全国の有名胡蝶蘭が全てある 胡蝶蘭専門店ギフトフラワー
新築祝いを義両親からもらった時のお返しの基本
- お返しは本当に必要?基本的な考え方
- お返しの金額の相場はどのくらい?
- お返しは現金でも失礼にならない?
- 「お返しは不要」と言われた時の対応
- 喜ばれる品物の選び方と具体例
- 贈り物として胡蝶蘭が最適な理由
お返しは本当に必要?基本的な考え方
新築祝いを義両親からいただいた際、多くの方が最初に悩むのが「お返し(内祝い)は必要なのか」という点でしょう。
私の経験上、結論から申し上げますと、基本的にはお返しを準備するのが望ましいと考えられます。
なぜなら、新築祝いはあくまでお祝いの気持ちであり、それに対して感謝の気持ちを形で示すことが、良好な関係を築く上で非常に重要になるからです。
もちろん、義両親との関係性やご家庭の考え方によって、その限りではありません。
しかし、一般的なマナーとして、いただいたお祝いに対して何らかの形で応えることは、礼儀とされています。
「内祝い」という言葉は、本来「身内のお祝い」を意味し、喜びをおすそ分けするという目的で贈られていたものです。
現在では、いただいたお祝いへのお返しとして贈られることが一般的になっています。
したがって、義両親から新築祝いをいただいた場合は、「新築内祝い」としてお返しの品を贈るのが基本的なマナーであると理解しておくと良いでしょう。
特に、これからの長いお付き合いを考えると、最初の段階で丁寧な対応を心掛けることが、今後の円満な関係構築に繋がります。
パートナーともよく相談し、両家の慣習や考え方も尊重しながら、感謝の気持ちを伝える方法を考えることが大切です。
高価な品物でなくても、心を込めて選んだ品物や、丁寧にしたためたお礼状を添えるだけで、その気持ちは十分に伝わるものではないでしょうか。
まずは、「お返しは感謝のしるし」という基本姿勢を持つことから始めてみましょう。
お返しの金額の相場はどのくらい?
お返しを贈ると決めた次に気になるのが、その金額相場です。
一般的な新築内祝いの相場は、いただいたお祝いの品物や現金の金額の「3分の1から半額(半返し)」が目安とされています。
例えば、3万円の現金をいただいた場合は、1万円から1万5千円程度の品物をお返しとして選ぶのが一般的です。
この相場は、あくまで一般的な目安であり、必ずしも厳密に守らなければならないわけではありません。
特に、義両親からのお祝いは、子どもの新しい門出を応援したいという気持ちが強く込められている場合が多く、高額になるケースも少なくありません。
例えば、50万円、100万円といった高額な新築祝いを義両親からいただくことも考えられます。
このような場合に、律儀に相場通りの半返し(25万円~50万円)をすると、かえって義両親に気を遣わせてしまう可能性があります。
「あなたたちの新しい生活のために使ってほしい」という親心に対して、高額なお返しをすることは、その気持ちを無下にしてしまうと受け取られるかもしれません。
そのため、高額なお祝いをいただいた場合は、相場の3分の1以下、あるいはご自身の無理のない範囲で、感謝の気持ちが伝わる品物を選ぶのが賢明です。
大切なのは金額そのものよりも、感謝の気持ちをどう表現するかという点にあります。
以下の表は、いただいたお祝いの金額ごとのお返し相場の目安です。
いただいたお祝いの金額 | お返しの金額相場(目安) | 備考 |
---|---|---|
1万円~3万円 | 5,000円~1万5,000円 | 半返しが基本。 |
5万円 | 1万5,000円~2万5,000円 | 3分の1から半返し程度。 |
10万円 | 3万円~5万円 | 高額になるため、3分の1程度でも可。 |
30万円以上 | 5万円~10万円程度 | 相場にこだわらず、感謝の気持ちで選ぶ。新居への招待などで応えるのも良い。 |
最終的には、パートナーとしっかりと話し合い、自分たちの家計状況も踏まえた上で、無理のない範囲でお返しの予算を決めることが重要です。
金額で悩んだ場合は、少し控えめな金額の品物を選び、その分、新居に招待して手料理を振る舞うなど、別の形でおもてなしをするのも素晴らしい感謝の伝え方と言えるでしょう。
お返しは現金でも失礼にならない?
お返しの品物選びに悩んだ際、「いっそのこと現金や商品券をお返しするのはどうだろう?」と考える方もいらっしゃるかもしれません。
しかし、私の視点では、義両親へのお返しとして現金や商品券を選ぶのは、慎重になった方が良いでしょう。
なぜなら、現金や金券類は、贈る相手によっては「失礼だ」と受け取られたり、「気持ちが感じられない」と思われたりする可能性があるからです。
特に、目上の方へのお返しに現金を贈ることは、一般的にマナー違反とされることが多いです。
「生活に困っていると思われたのだろうか」「品物を選ぶ手間を惜しんだのではないか」といった、あらぬ誤解を生んでしまうリスクも考えられます。
いただいたお祝いに対して、金額がはっきりと分かってしまう現金で返すことは、「お祝いを突き返された」という印象を与えかねません。
これでは、せっかくの感謝の気持ちも伝わりにくくなってしまいます。
ただし、例外もあります。
例えば、義両親から「何か好きなものを買ってね」という意図で、具体的なリクエストがあった場合は、商品券が喜ばれることもあるでしょう。
また、非常に合理的な考え方をするご家庭で、お互いの合意があれば問題ないケースも存在します。
とはいえ、基本的には、新築祝いを義両親からいただいた際のお返しは、感謝の気持ちを込めて選んだ「品物」を贈るのが最も無難で、心が伝わる方法だと考えられます。
品物であれば、「二人のために時間をかけて選んでくれた」という温かい気持ちが伝わりやすく、今後の関係構築においてもプラスに働くはずです。
どうしても品物選びに迷う場合は、相手が好きなものを選べるカタログギフトという選択肢もありますが、義両親に対しては、少し味気ない印象を与える可能性も否定できません。
やはり、二人のセンスで選んだ素敵な品物を贈ることが、最良の選択と言えるのではないでしょうか。
「お返しは不要」と言われた時の対応
義両親の優しさから、「お返しは気を遣わなくていいよ」「新生活にお金を使いなさい」と伝えられるケースは、実は非常に多くあります。
このような言葉をいただくと、その言葉通りに何もしなくても良いのか、それとも何かすべきなのか、大いに悩むことでしょう。
この場合の対応として最も大切なのは、言葉を鵜呑みにせず、感謝の気持ちを何らかの形で示すことです。
「不要」という言葉は、本心から負担をかけたくないという親心であると同時に、関係性を試すような、社交辞令としての側面も含まれている場合があります。
ここで本当に何もせずにいると、「本当に何もないのか」と、少し寂しい気持ちにさせてしまうかもしれません。
かといって、相場通りの高価なお返しを贈ってしまうと、「不要だと言ったのに」と、かえって気を遣わせてしまうことになります。
そこでおすすめなのが、相手に負担を感じさせない程度の、ささやかな贈り物をすることです。
- 夫婦で楽しめる高級な和菓子や洋菓子
- 普段使いできる、少し上質なタオルや食器
- 旅行好きの義両親であれば、旅行券や食事券
- 手料理を振る舞うための新居へのお披露目会への招待
これらのように、相手の趣味や好みに合わせた「消えもの」や、新居に招待して手厚くおもてなしをする、といった方法が考えられます。
金額的には、いただいたお祝いの3分の1よりも少ない程度で、相手が恐縮しない範囲のものが良いでしょう。
そして、贈り物をする際には、必ず丁寧なお礼状を添えることが重要です。
「お返しは不要とのお心遣い、本当にありがとうございます。心ばかりの品ですが、どうぞお納めください」といった一言を添えるだけで、こちらの感謝の気持ちと、相手を気遣う姿勢が伝わります。
新築祝いを義両親からいただき、「不要」と言われた時は、その言葉の裏にある優しさを汲み取りつつ、感謝を伝える工夫をすることが、大人の対応と言えるでしょう。
喜ばれる品物の選び方と具体例
お返しの品物を選ぶ際には、いくつかのポイントを押さえることで、より喜ばれる贈り物になります。
私が考えるに、最も重要なのは「義両親の好みやライフスタイルを考慮すること」です。
自分たちが良いと思うものを選ぶのも素敵ですが、やはり相手に使ってもらえて、喜んでもらえるものを贈りたいものです。
品物選びのポイント
- 消えものを選ぶ: お菓子やお茶、調味料、お酒といった「消えもの」は、相手の好みに合えば気兼ねなく受け取ってもらえ、保管場所にも困らないため、人気の高い選択肢です。
- 上質な日用品を選ぶ: 自分ではなかなか買わないような、少し高級なタオルや石鹸、食器なども喜ばれます。日々の生活の中で使ってもらうことで、贈った側の気持ちも伝わりやすいでしょう。
- 縁起の悪いものを避ける: 新築祝いのお返しに限らず、お祝い事の贈り物では、縁起の悪いとされる品物は避けるのがマナーです。「縁を切る」を連想させる刃物や、「悲しみを拭う」とされるハンカチなどは避けた方が無難でしょう。
- 夫婦で楽しめるものを選ぶ: 義父、義母のどちらか一方だけでなく、ご夫婦で楽しめるものを選ぶと、より一層喜ばれます。ペアのグラスや、夫婦箸、お二人が好きなお酒などが挙げられます。
具体的な品物の例
具体的にどのような品物が人気なのでしょうか。
私の立場ではたとえば、以下のようなものがお勧めできます。
- グルメ・スイーツ: 有名店の焼き菓子セット、老舗の和菓子、高級な牛肉やお米、こだわりの調味料セットなど。
- ドリンク: 義両親が好きなお酒(日本酒、ワインなど)、高級なジュースの詰め合わせ、有名ブランドのコーヒーや紅茶のセット。
- 日用品・雑貨: 今治タオルなどの国産高級タオルセット、ブランドのペアカップやグラス、上質なカトラリーセット。
- カタログギフト: 品物選びに本当に困った場合の最終手段。ただし、味気ないと感じる方もいるため、グルメ専門や体験型など、特色のあるカタログを選ぶと良いでしょう。
これらの品物を選ぶ際には、義両親の健康状態にも配慮が必要です。
例えば、甘いものが苦手な方にお菓子を贈ったり、お酒を飲まない方にお酒を贈ったりすることがないよう、パートナーを通じて事前にリサーチしておくことが大切です。
「私たちのことをよく考えて選んでくれたんだな」と感じてもらえるような、心のこもった品物選びを心掛けましょう。
贈り物として胡蝶蘭が最適な理由
様々な贈り物の選択肢がある中で、私が特に強くお勧めしたいのが「胡蝶蘭」です。
新築祝いを義両親からいただいた際のお返しとして、胡蝶蘭は多くの点で最適な贈り物と言えるでしょう。
なぜなら、胡蝶蘭には、感謝の気持ちを伝えるのにふさわしい要素が数多く詰まっているからです。
まず、胡蝶蘭の花言葉は「幸福が飛んでくる」です。
これは、新しい門出を祝ってくれた義両親への「おかげさまで、私たちの新しい生活に幸福が舞い込んできました」という感謝のメッセージと、「義両親ご自身にも、これからも多くの幸福が訪れますように」という願いを同時に伝えることができる、非常に縁起の良い贈り物となります。
次に、その見た目の華やかさと高級感が挙げられます。
胡蝶蘭は、お祝いのシーンで広く用いられる格調高い花です。
上品で美しい花姿は、お部屋を明るく彩り、見る人の心を豊かにしてくれます。
高価なお祝いをいただいた際にも、その金額に見合うだけの品格を備えており、感謝の気持ちを表現するのに申し分ありません。
さらに、実用的なメリットも大きいのが特徴です。
- 花持ちが良い: 胡蝶蘭は非常に花持ちが良く、適切な管理をすれば1ヶ月から3ヶ月もの長期間、美しい花を楽しむことができます。贈った後も長く楽しんでもらえるのは、贈る側にとっても嬉しいポイントです。
- お手入れが簡単: 華やかな見た目に反して、水やりの頻度は1週間から10日に一度程度と、お手入れが比較的簡単なのも魅力です。高齢の義両親にも負担をかけません。
- 香りが少ない: 香りがほとんどないため、食事をするリビングや、お客様を迎える玄関など、置く場所を選びません。
お菓子や食品のような「消えもの」とは異なり、美しい姿で長くそばに置いてもらえるため、見るたびにあなたたちのことを思い出してもらえるでしょう。
「お返しは不要」と言われた場合でも、美しい花であれば「お部屋に飾ってください」という自然な形で贈ることができ、相手に気を遣わせすぎることなく、感謝の気持ちをスマートに伝えることが可能です。
これらの理由から、新築祝いのお返し選びに迷った際には、胡蝶蘭を第一候補として検討してみてはいかがでしょうか。
🛒 花言葉や運気を意識した胡蝶蘭ギフトを選ぶには?
通販で胡蝶蘭を選ぶときも、色や用途に応じた花言葉を意識して選ぶと◎です!
🎁 ランノハナドットコム(クマサキ洋ラン農園)
- 農園直送&38年以上の老舗歴:1979年創業以来、ハウスで独自に育成し、自社農園から直送する体制。鮮度と安心感が違います
- 全国花き品評会で金賞受賞の高品質:平成18年度・27年度・30年度の全国花き品評会で金賞を獲得するなど品質重視の実績あり
- 業界最多クラス!7つの無料サービス:無料の高級ラッピング、立札・メッセージカード、配送前の商品画像メール、育て方マニュアル、鉢受け、霧吹きスプレーなど、贈る先にも丁寧な配慮
- 1ヶ月の品質保証付き:配送トラブルや1ヶ月以内に枯れた場合でも、無償で交換対応。品質に絶対の自信を持った保証制度
- 珍しいカラー&品種指定可能、選べる豊富なラインナップ:白・ピンク・イエロー・パープルなど50種以上、大輪・ミディ系、希少なグリーンやパープル品種など豊富に揃う
【公式サイトはこちら】⇒胡蝶蘭専門店『ランノハナドットコム(クマサキ洋ラン農園)』
🎁 胡蝶蘭専門店オーキッドファン
- 生産者直送・高品質:埼玉などの世界洋蘭展・ブルーリボン賞受賞農園と直取引し、受賞歴ある生産者が育てた胡蝶蘭を提供
- 即日?翌日全国配送対応:平日13時までの注文で、本州・四国なら翌日のお届けに対応。一部商品は当日配送も可能
- ラッピング&写真送信サービス:ラッピング無料。さらに有料オプションで、実際に発送した胡蝶蘭の画像を注文者にメールで送ってもらえる
- 支払い方法が豊富で法人対応もOK:クレジット・銀行振込・楽天ペイ・ビットコイン支払いに加え、法人向けに後払い(請求書払い)にも対応(審査あり)
- 送料無料・送料明快+JCB商品券プレゼント:本州・四国は送料無料、北海道・九州は1,080~3,240円、沖縄は3,240~4,320円。さらに大輪胡蝶蘭注文で1,000円分のJCB商品券プレゼントあり
【公式サイトはこちら】⇒胡蝶蘭専門店オーキッドファン
感謝が伝わる、新築祝いを義両親から頂いた後の作法
- お返しを渡すベストなタイミング
- お返しに付ける「のし」の正しい書き方
- 気持ちを伝えるお礼状の書き方
- お礼状に添えるメッセージの文例
- まとめ:新築祝いを義両親から頂いたら感謝を伝えよう
お返しを渡すベストなタイミング
感謝の気持ちを込めて選んだお返しの品も、渡すタイミングを間違えてしまうと、その効果が半減してしまう可能性があります。
新築祝いのお返し(内祝い)を渡すタイミングには、基本的なマナーがあります。
私が考えるに、最も適切なタイミングは、新築祝いをいただいてから1ヶ月から2ヶ月以内です。
あまりに早すぎると、まるでお祝いを待ち構えていたかのような印象を与えてしまう可能性があります。
一方で、遅すぎると「忘れられていたのかな?」と相手を不安にさせてしまい、感謝の気持ちが薄れて伝わってしまうかもしれません。
そのため、お祝いをいただいたら、まずは3日以内に電話や手紙で感謝の気持ちを伝えることが大切です。
その上で、「後日、改めてお礼に伺わせてください」と一言添えておくと、非常に丁寧な印象になります。
そして、お返しの品を準備し、1ヶ月後くらいの落ち着いた時期に持参するのが理想的な流れと言えるでしょう。
お披露目会で渡す場合
もし、新居のお披露目会を計画しているのであれば、その席でお返しを渡すのも良いタイミングです。
お披露目会は、新築祝いをくださった方々を招待し、新しい家を見てもらいながら感謝を伝える絶好の機会です。
この場合、会がお開きになる頃、お土産としてお返しの品を手渡すのがスマートです。
会が始まる前に渡してしまうと、相手に荷物を持たせたまま過ごさせてしまうことになるため、配慮が必要です。</
遠方で直接渡せない場合
義両親が遠方に住んでいて、直接お返しを渡すのが難しい場合は、配送を利用することになります。
その際も、お祝いをいただいてから1ヶ月以内を目安に品物が届くように手配しましょう。
品物だけを送りつけるのはマナー違反ですので、必ず品物と同時か、品物が届く前に、お礼状が相手の手元に届くように手配することが重要です。
お礼状には、日頃の感謝の気持ちとともに、お祝いへのお礼、そして別便で心ばかりの品を送った旨を書き添えましょう。
このように、タイミングを意識するだけで、あなたの感謝の気持ちはより深く、そして正しく相手に伝わるはずです。
お返しに付ける「のし」の正しい書き方
お返しの品物には、日本の贈答文化における大切なマナーである「のし(熨斗)」を掛けるのが一般的です。
新築祝いを義両親からいただいた際のお返しに使うのしには、決まった形式がありますので、ここでしっかりと確認しておきましょう。
正しいのしを選ぶことで、贈り物がよりフォーマルになり、敬意と感謝の気持ちを明確に伝えることができます。
水引の選び方
新築祝いのような、何度あっても喜ばしいお祝い事に対するお返しには、「紅白の蝶結び」の水引を選びます。
蝶結びは、何度も結び直せることから、「繰り返し起こっても良いお祝い事」に使われます。
結婚祝いなどで使われる「結び切り」の水引は、「一度きりであってほしいこと」に使われるため、間違えないように注意が必要です。
表書きの書き方
水引の上段中央には、「表書き」として贈り物の目的を記します。
新築祝いのお返しの場合、最も一般的な表書きは「新築内祝」または「内祝」です。
「御礼」とすることも間違いではありませんが、「内祝」の方が喜びをおすそ分けするという本来の意味合いに沿っており、より丁寧な印象を与えます。
名入れの仕方
水引の下段中央には、贈り主の名前を記します。
ここには、新しい家の世帯主の姓名をフルネームで書くのが基本です。
夫婦連名で贈る場合は、中央に夫のフルネームを書き、その左側に妻の名前のみを記します。
また、お子さんがいらっしゃるご家庭で、家族からの感謝として贈りたい場合は、夫のフルネームの左側に、家族の名前を連ねることもあります。
二世帯住宅の場合は、親世帯と子世帯の連名で、それぞれの世帯主の名前を記します。
表書きも名入れも、毛筆や筆ペンを使い、楷書で丁寧に書くのがマナーです。インクが薄い「薄墨」は弔事で使われるものなので、必ず濃い墨を使いましょう。
以下の表に、のしの基本をまとめました。
項目 | 内容 | 注意点 |
---|---|---|
水引 | 紅白の蝶結び | 結び切りと間違えないこと。 |
表書き | 新築内祝 または 内祝 | 御礼でも可だが、内祝が一般的。 |
名入れ | 世帯主の姓名(フルネーム) | 夫婦連名の場合は夫の左に妻の名前。 |
筆記用具 | 毛筆、筆ペン(濃墨) | 薄墨は使わない。ボールペンは避ける。 |
細かい点にまで気を配ることで、あなたの誠実な人柄が義両親に伝わり、より一層喜んでいただけることでしょう。
気持ちを伝えるお礼状の書き方
お返しの品物以上に、感謝の気持ちを雄弁に物語ってくれるのが、心を込めて書かれた「お礼状」です。
特に、新築祝いを義両親からいただいたという、身近でありながらも礼儀を重んじたい間柄においては、お礼状の存在が非常に重要になります。
品物だけを渡すのではなく、丁寧な手紙を添えることで、あなたの感謝の気持ちは何倍にもなって伝わるはずです。
お礼状は、形式にこだわりすぎず、自分の言葉で綴ることが大切ですが、基本的な構成を知っておくと、よりスムーズに、そして失礼なく書くことができます。
お礼状の基本構成
- 頭語と時候の挨拶: 「拝啓」で始め、季節に合った挨拶を続けます。「皆様におかれましては、ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。」など。
- お祝いへのお礼: ここが手紙の主眼です。「この度は、私どもの新築に際し、結構なお祝いをいただき、誠にありがとうございました。」と、まずは感謝を明確に伝えます。いただいた品物への感想や、現金であれば何に使う予定かなどを具体的に書くと、より気持ちが伝わります。
- 新生活の近況報告: 「おかげさまで、新しい家にも少しずつ慣れ、快適に過ごしております。」など、新しい生活の様子を伝えます。家の写真などを同封するのも喜ばれるでしょう。
- 今後の抱負とお付き合いのお願い: 「これからは、この新しい家で、家族仲良く頑張っていきたいと思います。」「お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。」など、今後の抱負や、相手を気遣う言葉を入れます。
- 結びの挨拶と結語: 相手の健康を気遣う言葉で締めくくり、「敬具」で結びます。
- 日付・署名・宛名: 日付、自分の名前(夫婦連名)、そして最後に相手の名前を書きます。
お礼状で最も大切なのは、印刷された文章ではなく、手書きであることです。
字の上手い下手は関係ありません。
一文字一文字、心を込めて丁寧に書くことで、その誠意は必ず相手に伝わります。
パートナーにも一筆書いてもらうなど、夫婦二人からの感謝の気持ちとして贈ると、義両親の喜びもひとしおでしょう。
便箋や封筒も、白無地のシンプルなものや、季節感のある上品なデザインのものを選ぶと、より丁寧な印象になります。
お礼状に添えるメッセージの文例
ここでは、実際に使えるお礼状の文例を、いくつかのシチュエーションに合わせてご紹介します。
これらの文例を参考に、あなた自身の言葉で、オリジナルのメッセージを作成してみてください。
基本的な文例
拝啓
若葉の緑が目にまぶしい季節となりましたが、お父様、お母様におかれましては、お変わりなくお過ごしのことと存じます。
さて、この度は私どもの新築に際しまして、心のこもったお祝いの品をいただき、誠にありがとうございました。
素敵なデザインの掛け時計は、新しいリビングの雰囲気にぴったりで、夫婦共々大変気に入っております。時計を見るたびに、お二人の温かいお気持ちを思い出し、感謝の念を新たにしております。
おかげさまで、ようやく新居の片付けも落ち着き、快適な毎日を過ごしております。
ささやかではございますが、日頃の感謝の気持ちとしまして、心ばかりの品をお贈りいたしました。どうぞお納めください。
落ち着きましたら、ぜひ一度遊びにいらしてください。心よりお待ちしております。
季節の変わり目ですので、どうぞご自愛ください。
敬具
令和七年七月七日
山田 太郎
花子
山田 一郎様
恵子様
高額な現金をいただいた場合の文例
(前略)
さて、この度は私どもの新築にあたり、過分なお祝いをいただきまして、誠にありがとうございました。身に余るお心遣いに、恐縮すると同時に、夫婦で感激しております。
お二人の温かいお気持ちは、新しい家具の購入費用の一部として、大切に使わせていただきたいと思っております。
(後略)
「お返しは不要」と言われた場合の文例
(前略)
素敵なお祝いをいただき、本当にありがとうございました。「お返しは不要」とのお心遣いまでいただき、重ねてお礼申し上げます。
お言葉に甘えさせていただこうかとも思いましたが、私たちの感謝の気持ちをどうしてもお伝えしたく、ほんの心ばかりの品ですが、お贈りさせていただきました。
ご負担に感じられると申し訳ないのですが、どうぞお納めいただけましたら幸いです。
(後略)
これらの文例を参考に、あなたと義両親との関係性に合わせて、言葉遣いや内容を調整してください。
あなたの素直な感謝の気持ちが、一番の贈り物になるはずです。
まとめ:新築祝いを義両親から頂いたら感謝を伝えよう
ここまで、新築祝いを義両親からいただいた際の、お返しのマナーや品物選び、そして感謝の伝え方について詳しく解説してきました。
新しい家という人生の大きな節目に、義両親から温かいお祝いをいただけるのは、本当にありがたいことです。
その感謝の気持ちを、どのように形にして伝えるかが、今後の良好な関係を築いていく上で非常に重要になります。
お返しの金額や品物選びに悩むことも多いと思いますが、最も大切なのは「感謝の心」です。
相場やマナーはあくまで目安として参考にしつつ、あなたとパートナーが、心を込めて「ありがとう」を伝える方法を考えることが何よりも大切です。
「お返しは不要」と言われた場合でも、その言葉の裏にある優しさを汲み取り、スマートに対応することで、あなたの誠実さが伝わるでしょう。
そして、贈り物選びに迷った際には、「幸福が飛んでくる」という素敵な花言葉を持つ胡蝶蘭を思い出してください。
その上品な佇まいは、あなたの感謝の気持ちを代弁し、義両親の心に長く残り続けるに違いありません。
この記事でご紹介したポイントが、あなたの悩みを解消し、義両親との絆をさらに深める一助となれば幸いです。
- 新築祝いを義両親から頂いたらお返しをするのが基本マナー
- お返しの相場は頂いた額の3分の1から半額が目安
- 高額な場合は相場にこだわらず無理のない範囲で感謝を示す
- お返しに現金や商品券は避けて品物を選ぶのが無難
- 「お返し不要」と言われても言葉通りにせず感謝の形を示す
- お返しは頂いた後1ヶ月から2ヶ月以内に渡すのがベスト
- お返しの品物には「新築内祝」と書いた紅白蝶結びののしを掛ける
- 名入れは世帯主のフルネームが基本で夫婦連名も可能
- 品物選びは義両親の好みやライフスタイルを考慮する
- 感謝を伝える手書きのお礼状を添えると非常に丁寧
- お礼状にはお祝いへの感謝と新生活の近況を綴る
- 贈り物選びに迷ったら胡蝶蘭が最適解のひとつ
- 胡蝶蘭の花言葉「幸福が飛んでくる」は感謝を伝えるのに最適
- 胡蝶蘭は見た目が華やかで長く楽しめる実用的な贈り物
- この記事を参考に義両親との良好な関係を築きましょう
胡蝶蘭専門店おすすめランキング
【ランノハナドットコム(クマサキ洋ラン農園)】
- 農園直送&38年以上の老舗歴:1979年創業以来、ハウスで独自に育成し、自社農園から直送する体制。鮮度と安心感が違います
- 全国花き品評会で金賞受賞の高品質:平成18年度・27年度・30年度の全国花き品評会で金賞を獲得するなど品質重視の実績あり
- 業界最多クラス!7つの無料サービス:無料の高級ラッピング、立札・メッセージカード、配送前の商品画像メール、育て方マニュアル、鉢受け、霧吹きスプレーなど、贈る先にも丁寧な配慮
- 1ヶ月の品質保証付き:配送トラブルや1ヶ月以内に枯れた場合でも、無償で交換対応。品質に絶対の自信を持った保証制度
- 珍しいカラー&品種指定可能、選べる豊富なラインナップ:白・ピンク・イエロー・パープルなど50種以上、大輪・ミディ系、希少なグリーンやパープル品種など豊富に揃う
【胡蝶蘭専門店ギフトフラワー】
- 産地直送で鮮度抜群:契約農園から直接仕入れることで、新鮮な胡蝶蘭を最高の状態でお届け
- 多彩な品揃えと特許技術:定番から「青い胡蝶蘭」「化粧蘭」「金箔蘭」など特許取得商品まで幅広く展開
- 農林水産省金賞・天皇杯受賞の信頼:金賞やブルーリボン賞、天皇杯受賞農園から仕入れており、高品質が保証
- 即日/翌日発送&送料無料:即日発送に対応し、全国ほぼ送料無料(沖縄・北海道は追加送料)
- 会員特典&法人向け請求書払い対応:購入額の2%ポイント付与、法人向けに請求書・領収書発行や支払い方法の柔軟性
【胡蝶蘭専門店オーキッドファン】
- 生産者直送・高品質:埼玉などの世界洋蘭展・ブルーリボン賞受賞農園と直取引し、受賞歴ある生産者が育てた胡蝶蘭を提供
- 即日?翌日全国配送対応:平日13時までの注文で、本州・四国なら翌日のお届けに対応。一部商品は当日配送も可能
- ラッピング&写真送信サービス:ラッピング無料。さらに有料オプションで、実際に発送した胡蝶蘭の画像を注文者にメールで送ってもらえる
- 支払い方法が豊富で法人対応もOK:クレジット・銀行振込・楽天ペイ・ビットコイン支払いに加え、法人向けに後払い(請求書払い)にも対応(審査あり)
- 送料無料・送料明快+JCB商品券プレゼント:本州・四国は送料無料、北海道・九州は1,080~3,240円、沖縄は3,240~4,320円。さらに大輪胡蝶蘭注文で1,000円分のJCB商品券プレゼントあり